If Gute plans on being busy in Free Agency next year, then a compensatory pick for the eventual loss of a player like Dillon, probably doesn't need to be considered. However, it is always a minute detail that needs to be thought about. If I felt that the Packers were SB contenders this season, no way would I want them to trade Dillon. However, since I don't think that they will be, I am fine with trading players like Dillon (expiring contracts), if decent value is obtained. I agree with
@tynimiller, they may not be able to keep both Jones and Dillon on the 2024 roster, so that has to be factored in as well. I also think that if Love appears to be legit and the team is trending upwards by seasons end, Gute will be very active in the 2024 Free Agency market.