Rhodes' commentary is behind the Game Pass paywall. While I have a subscription, I don't see the need to watch a 26 minute video to have Rhodes confirm what we already know. If Rhodes had some specifics worth sharing, I'd read them but I'm not going hunting for them.
If we would point to what makes Adams special, at the top of the list is his suddenness out of his breaks and "money" on the short slants. He's a premier possession receiver. While many would consider "possession receiver" a pejorative, it certainly is not. Adams isn't going to run away from anybody, but he does present a downfield target if he gets that early separation.