Fußball-Bundesliga

[Bundesbiers]

I don't know what announcer you mean (on Sky ? / Das Erste/ARD). Must be someone different, both announcers have almost no accent, speak pretty clear High German.
Off topic, I know but here are some examples, Berlin is included:

You must be logged in to see this image or video!

Saxon isn't even German to my ear. It's so rough.

 

[Bundesbiers]

At least your team is hanging around in the cup Nessie

But they drew the 1.FC Koeln next match.

 

[Croak]

I don't know what announcer you mean (on Sky ? / Das Erste/ARD). Must be someone different, both announcers have almost no accent, speak pretty clear High German.
Off topic, I know but here are some examples, Berlin is included:

You must be logged in to see this image or video!

Wow. I heard the dialects were different. I picked up some of the Berlinisch, but he was talking so fast and stridently that it was a little difficult. Surprisingly, I think I picked up some of the Frankisch too. The one woman in this book;

https://www.amazon.com/dp/B00DJ5RZF6/ref=dp-kindle-redirect?_encoding=UTF8&btkr=1

by the name of Helga Wunsch, eventually became Helga Rist, my German teacher for 4 years. The story recounts her capture by the Russians and false imprisonment for espionage.

 

[mhnessie]

Saxon isn't even German to my ear. It's so rough.

It's a terrible accent, the worst in my opinion. "Hessisch" is what I grew up with !

 

[Sandolf]

It's a terrible accent, the worst in my opinion. "Hessisch" is what I grew up with !

The worst dialects are the ones you can't understand. Sachsisch is right up there for sure.

 

[Bundesbiers]

The worst dialects are the ones you can't understand. Sachsisch is right up there for sure.

We agree on something???

 

[Bundesbiers]

It's a terrible accent, the worst in my opinion. "Hessisch" is what I grew up with !

For 7 months, I dealt with Frankisch. Still tough. Hessisch isn't bad at all. Almost Hoch Deutsch.

 

[Bundesbiers]

Schwaebisch isn't so bad.

 

[mhnessie]

Schwaebisch isn't so bad.

Terrible, Bundes, just a terrible accent.
Btw- had a lot of fun listening to this guy, hard to understand for a non-native speaker

You must be logged in to see this image or video!

 

[Sandolf]

Schwaebisch isn't so bad.

Schaffele, schaffele, Haeusle bauen!

 

[Sandolf]

Not specifically regarding the... (ahem)... Stuttgarter Kickers.

"A Schwob wird nedd ***** durch viel vrdiena, sondern durch wenig ausgäba!"

 

[mhnessie]

Not specifically regarding the... (ahem)... Stuttgarter Kickers.

"A Schwob wird nedd ***** durch viel vrdiena, sondern durch wenig ausgäba!"

And now the translation for our non-German speaking friends, please

 

[Sandolf]

And now the translation for our non-German speaking friends, please

hehe...

A Schwab will not get rich through high earnings, rather by spending very little.

 

[PackerFan71]

Terrible, Bundes, just a terrible accent.
Btw- had a lot of fun listening to this guy, hard to understand for a non-native speaker

You must be logged in to see this image or video!

Shumm Pisshh! *Weegie tellin it like it is, the accent drowned out some of the colourful Anglo Saxon.

*Glasgwegian

 

[PackerFan71]

Too difficult to spell.

You must be logged in to see this image or video!

upload images free

 

[mhnessie]

Too difficult to spell.

You must be logged in to see this image or video!

upload images free

But at least they got Borussia right

 

[Sandolf]

This old Schwaebische wisdom reminds me more of my ex than the Kickers.

"Alde Lieb roschded nedd, abbr schimmlig ko se wärda."

 

[Bundesbiers]

Terrible, Bundes, just a terrible accent.
Btw- had a lot of fun listening to this guy, hard to understand for a non-native speaker

You must be logged in to see this image or video!

That was very difficult, but rather entertaining tho.

 

[Bundesbiers]

And Mainzers say, "Helau". Funny way to say hello or hallo.

 

[PackerFan71]

Sooooo off topic but who cares.

You must be logged in to see this image or video!

 

[Croak]

Mainz better kick some Red Bull hiney next week.

 

[mhnessie]

Sooooo off topic but who cares.

You must be logged in to see this image or video!

Hilarious
Btw and back on topic - at least Werder is "back on track" and on their way to the bottom of the table where we're waiting for them

 

[mhnessie]

Mainz better kick some Red Bull hiney next week.

I'm afraid they won't. Red Bull is surprisingly good. Did not expext them to join the dogfight against relegation but hadn't thought that they're that good. I'm pretty sure they will finish somewhere between 1 to 6.

 

[Itkovian]

What is happening to Dortmund??

 

[Croak]

What is happening to Dortmund??

That was quite a match. It was like a yellow card contest. I think Dortmund is missing their old defense, making them much more vulnerable. Goetze's representative complained that Bayern wasn't playing him to his strengths. Frankly, I'm not seeing those strengths right now. He's more of a "Ghosta".